死柴头，无烟火。
信口一吹，面门烁破。
可怜龙门远知客礼首座。
火炉头热血相喷，分争你我，笑倒嵩山破灶堕。
偈颂一百零二首其五四
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
死柴头：枯死的木头，喻毫无生机或顽固不化。
无烟火：没有火焰和烟雾。
面门烁破：脸面被烧毁，喻尊严或伪装被揭穿。
龙门远知客礼首座：指某位担任知客礼的首座和尚。
热血相喷：激烈争吵或情绪激动。
嵩山破灶堕：唐代嵩山破灶堕和尚，曾砸毁供奉灶神的庙宇，言“灶神是泥塑，何须拜”。
译文
就像一根死去的柴火头，既没有火也没有烟。但只要随口一吹，就能把那人的脸面烧得粉碎。可怜那位在龙门寺担任知客礼的首座法师，在火炉旁与人争得面红耳赤、热血喷涌，互相指责对方。这一幕真是让人笑掉了大牙，就像当年嵩山的破灶堕和尚砸毁泥塑灶神一样，揭露了虚妄的本质。
赏析
讽刺寺院内部的人际纷争与形式主义。用“死柴头”喻当事人愚钝，用“面门烁破”喻尴尬境地。引用“破灶堕”典故，嘲笑那些执着于身份地位（首座）却陷入低级争吵的人，指出其行为如同崇拜泥塑般荒谬。