花禁冷叶红，草敌虚岚翠。
清浄卢舍那，全身荆棘里。
偈颂一百零二首其六六
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花禁冷叶红：花朵被寒冷的叶子衬托得格外红艳。
草敌虚岚翠：青草对抗着虚幻的山岚，显得格外翠绿。
卢舍那：佛名，意为光明遍照，代表法身佛。
荆棘里：比喻苦难、烦恼的环境。
译文
花儿在寒冷红叶的映衬下显得更加娇艳，青草在与虚幻山岚的对峙中展现出翠绿的生机。那清净光明的卢舍那佛，他的整个身体竟然就隐藏在这满是荆棘的苦难丛林之中。
赏析
短短四句，色彩对比强烈（红、翠、荆棘）。主旨在于揭示“烦恼即菩提”，佛性并非远离尘世，而是存在于充满痛苦与矛盾的现实生活中，体现了大乘佛教入世救度的精神。