偈颂一百零二首其六五

宋 ·宋诗

一yī喝hē三sān日rì聋lóng,大dà寂jì门mén风fēng丧sàng。
深shēn掘jué陷xiàn人rén坑kēng,密mì布bù漫màn天tiān网wǎng。
笑xiào一yī上shàng,哭kū一yī上shàng。
做zuò尽jǐn死sǐ模mó活huó样yàng,乳rǔ峰fēng子zi细xì思sī量liáng。
沉chén本běn无wú香xiāng,何hé须xū起qǐ谤bàng。

全文共 60 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一喝三日聋:典出德山宣鉴禅师,形容棒喝之声震耳欲聋,令人久久难忘。

大寂门风:指佛陀涅槃后的寂静法门,此处反讽某些人破坏了真正的禅风。

乳峰:指曹洞宗宏智正觉禅师或相关法脉,此处可能指作者所在寺院或法系。

沉本无香:沉香木本身若无油脂则无香,比喻本性空寂,无需外在修饰。

译文

一声大喝能让耳朵聋三天,但这所谓的“大寂”门风早就丧尽了。有些人拼命挖掘陷害别人的坑洞,密密麻麻地布下漫天的大网。一会儿假装大笑,一会儿假装大哭,做尽了各种死模活样的表演。我在乳峰这里细细思量,发现沉香的本性其实是无香的,既然本性如此,又何必去诽谤他人或制造是非呢?

赏析

此偈痛斥禅林中的虚伪风气,如“挖坑”、“布网”、“装模作样”。通过“沉本无香”的比喻,回归本源,指出真正的禅不在喧嚣的表演,而在内心的清净无为,批判性强,发人深省。