放下著，莫妄想。
无孔铁槌，半斤八两。
面门抛掷，土旷人稀。
堪笑赵州无业，一味凤林咤之。
偈颂一百零二首其八七
全文共 45 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放下著：禅宗常用语，意为放下执着。
无孔铁槌：没有孔洞的铁锤，喻钝拙或绝对的力量。
半斤八两：旧制一斤十六两，半斤即八两，比喻彼此一样，不相上下。
赵州：赵州从谂禅师。
无业：唐代高僧无业禅师。
凤林：凤林义玄禅师。
咤（zhà）：呵斥。
译文
你要学会放下执着，不要胡思乱想。这就好比拿着一个没有孔的铁锤，虽然笨拙但分量十足，和精细的工具相比其实半斤八两。把这些东西抛掷在门前，这里土地空旷人烟稀少。可笑的是赵州和无业两位大师，一味地被凤林禅师大声呵斥。
赏析
以粗粝的意象（无孔铁槌）比喻修行的直接性与平等性。批评过度依赖技巧或名声，提倡朴实无华的“放下”。结尾提及几位著名禅师的轶事，增加了历史厚度与趣味性，警示学人勿陷于名相之争。