钵饭糁桃花，釜羹烹野菜。
吃了日烘烘，曝背茅簷下。
佛法身心烂似泥，千圣眼觑无缝罅。
吽吽，伎死禅和，唤起来打。
偈颂一百零二首其九七
全文共 56 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钵饭糁桃花：用钵盛着掺有桃花瓣的米饭，形容饮食清淡自然。
曝背茅簷下：在茅屋屋檐下晒太阳暖背，指闲适生活。
无缝罅：没有缝隙，比喻佛法圆融无碍，毫无破绽。
伎死禅和：装模作样、故弄玄虚的和尚。
吽吽：喝斥声，禅宗常用语，表示否定或唤醒。
译文
吃饭时碗里拌着几片桃花，煮汤用的是山野间的野菜。吃饱了就在太阳底下烘得暖洋洋，躺在茅草屋檐下晒着后背。这种身心彻底融入自然的状态，就像烂泥一样柔软通透，连千圣的眼睛也看不出丝毫破绽。那些只会装腔作势的假和尚，真该把他们揪起来痛打一顿。
赏析
诗前四句描绘了一幅恬淡自然的田园禅居图，体现“平常心是道”。后两句转折，指出真正的佛法在于身心如泥般无分别、无执着，达到“无缝罅”的境界。最后以喝斥声结尾，辛辣讽刺那些形式主义的伪修行者，彰显了绍昙禅师直截了当、破除执着的禅风。