宝公赞

宋 ·宋诗

折zhé杖zhàng头tóu,闲xián骨gǔ董dǒng。
惑huò梁liáng王wáng,少shǎo卖mài弄nòng。
鹰yīng巢cháo不bù至zhì生shēng鸾luán凤fèng。

全文共 26 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝公:南朝梁代高僧志公和尚,又称宝公。

折杖头:折断手杖的头,象征打破常规或权威。

闲骨董:无关紧要的杂物,指世俗知识或形式。

惑梁王:迷惑梁武帝,指志公曾影响帝王信仰。

少卖弄:不要炫耀神通或才华。

鹰巢不至生鸾凤:鹰的巢穴里不会生出凤凰,比喻出身或环境决定不了最终的成就,或指凡夫不能直接等同于圣人。

译文

他折断了手杖的顶端,视那些世俗学问为无关紧要的破烂。虽然曾经迷惑了梁武帝,但他很少卖弄自己的本事。要知道,老鹰的巢穴里是不可能孵出凤凰来的。

赏析

此赞评价志公和尚,既肯定其影响力(惑梁王),又批评其可能的傲慢或误导(卖弄)。最后一句“鹰巢不至生鸾凤”是关键,暗示即使有高僧指点,若根基不对或方法不当,也无法产生真正的圣果。提醒学人不要盲目崇拜权威,要认清自身条件与修行的实质。