洛桥风暖细翻衣，春引仙官去玉墀。
独鹤初冲太虚日，九牛新落一毛时。
行開教化期君是，卧病神祇祷我知。
十载丈夫堪耻处，朱云犹掉直言旗。
洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛中：洛阳。
监察：官职。
病假满：休假结束。
韦楚老：人名。
拾遗：官职。
归朝：返回朝廷。
洛桥：天津桥。
仙官：指韦楚老。
玉墀：宫殿台阶。
独鹤：喻韦楚老。
太虚：天空。
九牛一毛：喻微小或损失之大。
教化：教育感化。
神祇：神灵。
朱云：汉代直臣，请斩张禹。
掉直言旗：挥舞直言的旗帜，喻敢于进谏。
译文
洛阳桥上春风温暖，轻轻吹拂着我的衣衫，春天引领着你这位仙官返回朝廷的玉阶。你像一只孤独的鹤刚刚冲上高空的太阳，而我却像九牛身上的一根毛刚刚落下（意指自己无所作为或处境尴尬）。推行教化期待你能有所作为，我卧病在床祈祷神灵知晓我的心意。十年来大丈夫最感到耻辱的地方，在于我没能像朱云那样挥舞直言的旗帜去抗争。
赏析
送别诗兼抒怀。对比友人的高升与自己的病退，表达了对友人前程的祝福以及对自己未能尽忠职守、直言敢谏的愧疚与遗憾。