共饭江湖，何须晙鬭。
含血喷人，先污其口。
结成不共戴天冤，句句无非是骂门。
偈颂一百零二首其五六
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
共饭江湖：在江湖中共同生活
晙（jùn）鬭：争斗，争吵
含血喷人：比喻捏造事实诬陷他人
先污其口：自己先弄脏了嘴巴
不共戴天冤：仇恨极深，不能共存于天下
骂门：互相辱骂的门派或圈子
译文
既然同在江湖中吃饭生活，何必非要激烈争斗呢？如果嘴里含着血去喷人，首先弄脏的是自己的嘴。这样结下了不共戴天的冤仇，结果每一句话都变成了互相辱骂的工具。
赏析
此偈劝诫僧众或世人停止无谓的口舌之争。引用“含血喷人”的俗语，形象地说明了攻击他人最终损害的是自身清净。批评了那种陷入对立、满口恶言的恶劣风气，倡导和谐共处、自省自律的处世态度。