偈颂一百零二首其五五

宋 ·宋诗

韩hán柳liǔ肺fèi肠cháng,苏sū黄huáng骨gǔ髓suǐ。
点diǎn著zhù禅chán衣yī,香xiāng风fēng匝zā地dì。
七qī十shí二èr峰fēng增zēng秀xiù气qì。

全文共 30 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩柳肺肠:指韩愈、柳宗元的文章精髓

苏黄骨髓:指苏轼、黄庭坚的诗文精华

点著禅衣:穿上禅服,喻融入禅宗

香风匝地:香气弥漫大地

七十二峰:通常指衡山七十二峰,此处泛指名山

译文

汲取了韩愈、柳宗元文章的肺腑精华,融合了苏轼、黄庭坚诗作的骨髓神韵。一旦披上禅宗的法衣,清新的香气便弥漫整个大地。就连衡山的七十二座山峰也因此增添了秀美的灵气。

赏析

作者主张文人学士若能深入禅宗,其文学造诣将达到更高境界。通过将唐宋古文大家的才情与禅意结合,认为禅能净化心灵、提升格调,使自然景物(七十二峰)也随之生辉,体现了宋代禅宗与士大夫文化深度融合的特点。