三百斤铁枷，数载无人荷。
飏在壁根头，只得冤雠到。
口款分明不可翻，老肩无力也须担。
偈颂一百零二首其五七
全文共 42 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁枷：沉重的刑具，喻指罪业或负担
荷（hè）：扛，承担
飏（yáng）：抛掷
壁根头：墙角
冤雠（chóu）：仇敌
口款：供词，承认的事实
老肩无力：年老体弱肩膀没力气
译文
一副三百斤重的铁枷锁，多年来没有人愿意去扛它。把它扔在墙角，却只招来了仇敌上门。既然供词清楚明白无法推翻，哪怕肩膀衰老无力，也必须把这副重担挑起来。
赏析
以“铁枷”比喻因果报应或必须承担的责任。指出逃避责任（无人荷、飏在壁根）只会引来更多麻烦（冤雠到）。最终强调无论多么艰难，只要事实确凿（口款分明），就必须勇敢面对并承担后果，体现了直面因果的勇气。