生诸冯，御飞龙。
升平寰宇，舜日尧风。
林下野人思报德，只凭拄杖为流通。
云卧难逃至化中。
偈颂一百零二首其七一
全文共 45 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诸冯：舜帝出生的地方。
御飞龙：驾驭飞龙，比喻帝王治理天下。
舜日尧风：形容政治清明，百姓安乐。
林下野人：隐居山林的人，此处指僧人自己。
流通：传播、流传。
至化：最高的教化，指圣王的德政。
译文
舜帝出生在诸冯之地，后来驾驭飞龙治理天下，使得寰宇太平，呈现出尧舜时代那样美好的风气。身为隐居山林的粗野之人，我想报答这份深厚的恩德，只能凭借手中的这根拄杖来传播佛法。然而，即使我躺在云端隐居，也难以逃脱这世间最高教化的笼罩。
赏析
此偈将出世间的修行与入世间的政治理想相结合。僧人虽处林下，仍感念盛世之恩，并以弘法作为回报。同时指出，无论隐逸与否，都无法脱离现实世界的因果与教化，体现了禅者关怀世道的精神。