人间万斛金莲，竞赏元宵佳节。
法华彻骨贫穷，鬭胜不如鬭劣。
室内一盏灯，灿灿心花发。
不夜光明照古今，见得分明，眼里重添屑。
偈颂一百零二首其七三
全文共 62 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万斛金莲：形容元宵节灯火辉煌，如千万朵金色莲花绽放。
法华：《法华经》，此处代指佛法或诵经修行。
彻骨贫穷：形容内心极度贫乏，一无所有，实指破除执着后的空灵境界。
斗胜不如斗劣：比拼高下不如比拼谦卑或退让，此处指不与人争锋。
心花：心灵之花，指智慧之光。
屑：碎末，此处指眼中的杂质或妄念。
译文
人间挂满了万斛金色的莲花灯，大家都在竞相观赏元宵佳节的热闹景象。而我所修的佛法，却是彻骨的贫穷，与其与人争强好胜，不如甘守卑微。在我的室内只有一盏孤灯，但它发出的光芒让心中的智慧之花灿烂绽放。这种不夜的光明照耀古今，当我看清这一切时，眼睛里反而像是多添了一些细碎的尘埃。
赏析
以元宵节的繁华反衬修行的孤寂与纯粹。指出真正的富足在于内心的清净与智慧的开启，而非外在的喧嚣。最后“眼里重添屑”一句颇具禅趣，暗示一旦有所见，便已落入分别，提醒保持无心之境。