住院恰周年，日夜荒忙杀。
园荒手自鉏，屋老身惊压。
费尽心神，百丑千拙。
翻思三条椽下，噇饭噇眠。
凡圣情空，心行处灭，赤条条地生涯别。
生涯别，羊头车子推明月。
偈颂一百零二首其九三
全文共 81 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
住院：担任寺院住持。
荒忙杀：忙碌得要命。
鉏：同“锄”，除草工具。
三条椽下：指方丈室或僧房，代指清修之地。
噇饭噇眠：大口吃饭，呼呼睡觉，形容无忧无虑的生活。
凡圣情空：凡夫与圣人的情感差别都空寂了。
心行处灭：思维活动停止的地方，指超越逻辑的境界。
赤条条：赤裸裸，毫无牵挂。
羊头车子：装饰有羊头的车，或指某种特定意象，此处可能喻指平凡或奇特的载体。
推明月：推着月亮，意境奇特。
译文
担任住持刚好满一年，日夜忙碌得简直要命。园子荒芜了自己动手锄草，屋子老旧了身子受惊怕倒塌。费尽了心神，显得百丑千拙。回过头想想在那三条椽下的清修时光，不过是吃饱了就睡，睡醒了就吃。如今凡圣的情执都空了，思维的踪迹也灭了，活得赤条条的，生涯别有一番景象。这别样的生涯是什么呢？就像是用羊头拉的车子，推着天上的明月前行。
赏析
反映了住持日常事务的繁琐与内心向往的清静之间的冲突。最终通过放下凡圣之别，达到一种超现实的自由境界，“推明月”意象奇绝，象征着心灵摆脱束缚后的逍遥与纯净。