积癈未苏，连遭荒旱。
铁作心肠，也须寸断。
山僧自小不喜煎熬，幸遇中秋，何妨赏玩。
皓月流辉，觉天云散。
倒跨杨岐三脚馿，深村荒草闲行看。
光境俱忘，瞎乾坤眼。
偈颂一百零四首其一三
全文共 80 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积癈：长期积累的弊病或灾难。
未苏：尚未复苏。
杨岐三脚馿：杨岐方会禅师的公案，三脚驴象征残缺或不合常理的事物，用于打破常规思维。
光境俱忘：能观之光与所观之境都忘记，指达到主客合一的境界。
瞎乾坤眼：使天地之眼失明，指超越视觉表象，进入深层意识。
译文
长期的灾祸尚未平息，又接连遭遇干旱。即使是铁做的心肠，此刻也该寸寸断裂。我这山里的和尚从小就不喜欢煎熬受苦，幸好遇到了中秋节，不妨欣赏一番月色。皓月流光溢彩，天空的云散开了。我倒骑着杨岐禅师那只三条腿的驴子，在深村的荒草中闲逛观看。当光影与境界都忘却时，天地的眼睛也就瞎了（不再被表象迷惑）。
赏析
在苦难的背景下寻求心灵的解脱。通过中秋赏月和骑“三脚驴”的荒诞意象，表达对现实困境的超越。最终指向“光境俱忘”的禅定境界，说明只有放下对外在环境的执着，才能获得真正的自由。