上林春色正繁华，公子联镳去赏花。
贪弄玉杯泥样醉，笙歌丛里簇归家。
偈颂一百一十七首其五四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上林：皇家园林。
联镳：马匹并驾齐驱，形容结伴出游。
玉杯泥样醉：酒杯如玉，喝得烂醉如泥。
笙歌丛：音乐歌舞聚集的地方。
簇：聚集，跟随。
译文
皇家园林里的春色正繁华，公子哥们骑着马结伴去赏花。他们贪恋美酒，喝得像泥一样醉倒，在笙歌缭绕的人群簇拥下回家。
赏析
描绘贵族游乐场景，看似繁华实则空虚。可能隐含对沉溺享乐生活的批判，或与禅者清苦生活形成对比，突出出世间的清醒。