偈颂一百一十七首其六三

宋 ·宋诗

成chéng癖pǐ襟jīn怀huái为wèi爱ài山shān,不bù逢féng佳jiā处chù不bù開kāi颜yán。
锦jǐn屏píng剑jiàn阁gé重zhòng相xiāng见jiàn,疑yí在zài岷mín峨é翠cuì霭ǎi间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

锦屏剑阁:四川著名景点,泛指壮丽山川

岷峨:岷山和峨眉山,代指蜀地名山

翠霭:青绿色的云气

译文

我有着喜爱山水的癖好,如果碰不到美景就不会露出笑容。再次见到锦屏山和剑阁这样的胜地,怀疑自己仿佛置身于岷山峨眉的青翠云气之间。

赏析

直抒胸臆,表达了对自然山水的极度热爱,通过夸张的手法赞美所见景色的壮丽,体现了寄情山水的情怀。