九月授衣天，芝峰无可授。
破衲拥寒云，对客慵開口。
偈颂一百一十七首其六二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九月授衣：《诗经》典故，指天气转冷需添衣
破衲：破烂的僧袍
慵：懒散，不想动
译文
到了九月该送寒衣的天气，芝峰这里没有什么可以赠送给别人的。只能穿着破烂的僧袍拥抱着寒冷的云雾，面对客人时懒得开口说话。
赏析
简短几句勾勒出僧人清贫孤寂的生活状态，表现出一种淡泊名利、不善交际甚至略带疏离的性格特征。