江南九月未飞霜，木叶萧萧已半黄。
行遍疏山山下路，满山唯有桂花香。
疏山三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木叶：树叶。
萧萧：风吹树叶的声音。
桂花香：桂花的香气，点明秋季特征。
译文
江南地区九月还没有降下严霜，但树叶已经在风中萧萧作响，有一半已经变黄。我走遍了疏山脚下的每一条路，满山遍野只能闻到浓郁的桂花香气。
赏析
这首诗短小精悍，意境优美。诗人敏锐地捕捉到江南初秋的特征：虽无霜寒，但叶已半黄。通过视觉（黄叶）和嗅觉（桂香）的结合，营造出一种清幽、芬芳的氛围，表达了对疏山秋景的喜爱之情。