故意还叨累十觞，诸家所历信逾常。
黄尘倦马久非地，野水白鸥终是乡。
勾漏不惟兼采药，长沙更欲访沉湘。
凭虚便谓神仙近，却觉仕途真渺茫。
留别周参政诗二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
累十觞：连续喝十杯酒。
勾漏：葛洪曾求为勾漏令，以便炼丹采药。
长沙：贾谊贬长沙。
沉湘：屈原沉江。
凭虚：依托虚空，指幻想。
译文
故意再次叨扰，连续畅饮十杯美酒；经历各家各派，确实超越寻常。久居红尘，疲惫的马匹早已不适合此地；野水中的白鸥，终究才是我的故乡。去勾漏不仅仅是为了兼带采药，去长沙更是为了探访屈原沉湘的遗迹。凭借虚幻的想法，以为神仙近在咫尺；回过头来，才发觉仕途真是渺茫难测。
赏析
诗人借酒浇愁，表达对官场生活的厌倦和对隐逸仙境的向往。引用葛洪、屈原典故，深化了对人生归宿的思考。结尾转折有力，揭示了理想与现实的巨大落差。