两月窜荆棘，愁生祇自怜。
屈盘茅屋底，擎跽野人前。
尽室逾百指，看囊无一钱。
长安望不见，何日静戈鋋。
书事四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
窜荆棘：逃亡在荆棘丛中。
屈盘：蜷缩。
擎跽（qíng jì）：跪拜礼，表示恭敬。
野人：乡野之人。
尽室：全家。
逾百指：超过一百口人（手指计数）。
看囊无一钱：口袋里没钱。
长安：代指京城。
戈鋋（chán）：兵器，代指战争。
译文与赏析
这首诗极其沉痛地描写了战乱中家庭的惨状。“窜荆棘”、“茅屋底”写出环境的恶劣，“百指”与“无一钱”形成强烈反差，突显生存的艰难。结尾由个人苦难上升到对国家命运的关切，渴望和平，情感真挚感人，具有强烈的现实主义色彩。