䴔䴖

唐 ·唐诗

芝zhī茎jīng抽chōu绀gàn趾zhǐ,清qīng唳lì掷zhì金jīn梭suō。
日rì翅chì闲xián张zhāng锦jǐn,风fēng池chí去qù罥juàn罗luó。
静jìng眠mián依yī翠cuì荇xìng,暖nuǎn戏xì折zhé高gāo荷hé。
山shān阴yīn岂qǐ无wú尔ěr,茧jiǎn字zì换huàn群qún鹅é。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

䴔䴖(jiāo jīng):水鸟名,即紫鸳鸯。

绀趾:青红色的脚。

罥(juàn)罗:缠绕在网罗中。

茧字:指王羲之爱鹅典故,此处反用,意为用鸟换鹅。

译文

它的茎状腿抽出青红色的脚趾,清脆的叫声抛掷出去像金色的梭子。白天翅膀闲适地张开如锦绣,在风池中离去时避免被网罗缠绕。安静地睡觉依偎在翠绿的荇菜旁,温暖时嬉戏啄断高高的荷叶。山阴这个地方难道没有这种鸟吗?可以用它来交换那一群著名的白鹅。

赏析

诗人细致描绘了䴔䴖鸟的外形、动作和生活习性,语言华丽典雅。结尾引用王羲之换鹅典故,增添了文化趣味,表现了诗人对自然生灵的喜爱。