鹤

唐 ·唐诗

清qīng音yīn迎yíng晓xiǎo月yuè,愁chóu思sī立lì寒hán蒲pú。
丹dān顶dǐng西xī施shī颊jiá,霜shuāng毛máo四sì皓hào须xū。
碧bì云yún行xíng止zhǐ躁zào,白bái鹭lù性xìng灵líng麤cū。
终zhōng日rì无wú群qún伴bàn,溪xī边biān吊diào影yǐng孤gū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丹顶:红色的头顶。

四皓:商山四皓,指隐居的高士。

性灵麤(cū):性情粗疏,不够灵动。

吊影:形影相吊,形容孤独。

译文

清亮的叫声迎接早晨的月亮,忧愁的心绪站立在寒冷的蒲草上。红色的头顶像西施的脸颊,雪白的羽毛像商山四皓的胡须。它在碧空中行动急躁,不像白鹭那样性情粗疏。整天没有同伴陪伴,只能在溪边看着自己的影子感到孤独。

赏析

诗人通过对比鹤与白鹭,以及引用西施、四皓等典故,塑造了鹤高洁、美丽但孤独的形象。实则是诗人自喻,表达怀才不遇、知音难觅的寂寞心境。