碧溪留我武关东，一笑怀王迹自穷。
郑袖娇娆酣似醉，屈原憔悴去如蓬。
山墙谷堑依然在，弱吐强吞尽已空。
今日圣神家四海，戌旗长卷夕阳中。
题武关
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武关：秦国南部重要关隘，在今陕西丹凤县东。
怀王：楚怀王，曾被秦欺骗扣留。
郑袖：楚怀王宠妃，嫉妒心强。
屈原：楚国大夫，遭放逐。
家四海：以天下为家，指统一全国。
戌旗：边防军队的旗帜。
译文
碧绿的溪水留我在武关以东，一笑之间想起楚怀王的踪迹自然穷尽。郑袖娇媚妖娆沉醉得像喝醉了一样，屈原憔悴不堪离去像飞蓬一样飘零。山墙和谷堑依然还在，弱肉强食的局面早已成空。如今圣明的天子统治四海，边防的旗帜长长地卷在夕阳之中。
赏析
诗人路过武关，联想到楚怀王受骗的历史教训。通过郑袖的娇媚与屈原的憔悴对比，揭示昏君亲小人远贤臣的危害。后半部分笔锋一转，歌颂唐朝的统一与安定，“弱吐强吞尽已空”显示出历史变迁的沧桑感，结尾以和平景象收束，寓意深刻。