谁怜贱子启穷途，太守封来酒一壶。
攻破是非浑似梦，削平身世有如无。
醺醺若借嵇康懒，兀兀仍添宁武愚。
犹念悲秋更分赐，夹溪红蓼映风蒲。
歙州卢中丞见惠名酝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歙（shè）州：地名。
卢中丞：卢姓官员，任御史中丞。
见惠：赠送给我。
名酝：著名的美酒。
贱子：谦称自己。
启穷途：开启困顿的道路，指身处逆境。
太守：指卢中丞。
封来：封存送来。
攻破是非浑似梦：喝醉后觉得是非对错都像梦一样虚幻。
削平身世有如无：喝醉后感觉自身的遭遇都变得虚无缥缈。
嵇康懒：三国魏竹林七贤之一，以疏懒著称。
宁武愚：春秋卫国大夫宁武子，装傻充愣以避祸。
兀兀（wù）：昏沉的样子。
犹念：还想着。
悲秋：因秋天而悲伤。
分赐：分享赐予。
夹溪红蓼（liǎo）：溪水两旁红色的蓼草。
风蒲：风中的香蒲。
译文
谁会怜悯我这个处于穷途末路的人呢？幸好有太守卢中丞，特意封存了一壶美酒寄赠给我。喝下这酒，我觉得世俗的是非对错全都像梦境一样虚幻，个人的身世浮沉也变得如同无物。微醺的状态让我仿佛借来了嵇康那份疏懒的气质，昏昏沉沉中又添了几分宁武子装傻的愚钝。我还惦记着在这悲秋的时节，将这酒分给他人共饮，看着溪边红色的蓼草和风中摇曳的香蒲，景色宜人。
赏析
诗人借酒浇愁，通过饮用友人赠送的美酒，表达了对官场是非的厌倦和自我放逐的心态。诗中运用典故（嵇康、宁武子）自况，展现了在困境中寻求精神解脱的努力，结尾以景结情，余韵悠长。