佳人失手镜初分，何日团圆再会君。
今朝万里秋风起，山北山南一片云。
破镜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
破镜：典故，南朝陈乐昌公主与丈夫徐德言在战乱中打破铜镜各执一半，约定日后凭此重逢。
团圆：指镜子重新拼合，也喻夫妻重逢。
山北山南：形容距离遥远，阻隔重重。
译文
佳人不小心失手打碎了镜子，不知何时才能像破镜重圆那样再次与你相见。今天早晨万里之外的秋风吹起，我们就像那分隔在山北山南的一片云彩，各自飘零。
赏析
借用“破镜重圆”的典故，表达离别之苦和对重逢的渴望。秋风起时，云散四方，意象凄凉，将个人的离愁别绪融入广阔的自然背景中，显得格外苍茫无助。