秦陵汉苑参差雪，北阙南山次第春。
车马满城原上去，岂知惆怅有闲人。
长安雪后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦陵汉苑：泛指长安附近的秦汉遗迹和皇家园林。
北阙：宫殿北面的门楼，代指朝廷。
南山：终南山。
闲人：指无所事事或心情惆怅的人，此处自指。
译文
秦朝的陵墓和汉朝的宫苑参差错落，覆盖着一层白雪；朝廷所在的北阙和远处的南山，正依次迎来春天的气息。车马在城外的原野上熙熙攘攘地奔跑，哪里知道还有一个满怀惆怅的清闲之人呢？
赏析
以乐景写哀情。雪后初晴，春意盎然，车马喧嚣，一派繁华景象，反衬出诗人内心的孤独与失落。“岂知”二字点出世人的忙碌与诗人的疏离，耐人寻味。