偈颂三十六首其四

宋 ·宋诗

一yī毛máo吞tūn海hǎi,海hǎi性xìng无wú亏kuī。
纤xiān芥jiè投tóu锋fēng,锋fēng利lì不bù动dòng。
龙lóng潭tán吹chuī灭miè纸zhǐ灯dēng,德dé山shān倒dǎo地dì礼lǐ拜bài。
今jīn年nián桃táo李lǐ贵guì,一yī颗kē直zhí千qiān金jīn。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一毛吞海:华严宗典故,喻大小无碍。

纤芥投锋:细微之物投入锋利之处。

龙潭:唐代禅师,曾吹灭德山灯。

德山:唐代禅师,曾在龙潭处悟道。

直千金:价值连城。

译文

一根毫毛可以容纳大海,而大海的本性并未因此减少;一粒微尘投向刀锋,刀锋依然锐利不动。回想当年龙潭和尚吹灭了纸灯,德山禅师顿时倒地礼拜开悟。如今这悟道的机缘珍贵无比,就像今年的桃李一样,每一颗都价值千金。

赏析

前四句阐述理事无碍的华严哲理,中间引用公案说明顿悟契机,最后以物价比喻法缘珍贵。层层递进,既有哲学深度又有生活气息,劝勉学人珍惜当下。