般若如大火聚，著得一丝毫麽。
一拳拳倒黄鹤楼，一踢踢翻鹦鹉洲。
有意气时添意气，不风流处也风流。
偈颂三十六首其三
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
般若：智慧，特指佛教的大智慧。
大火聚：比喻般若智慧炽盛，能烧尽烦恼。
黄鹤楼：湖北名胜，此处借指宏大事物。
鹦鹉洲：长江中的沙洲。
意气：意志和气概。
译文
般若智慧就像一团熊熊烈火，哪怕沾上一丝一毫都会立刻被焚毁。这种力量足以一拳打倒巍峨的黄鹤楼，一脚踢翻广阔的鹦鹉洲。当心中充满豪气时便增添几分英武，即便身处不风流之地，也能活出洒脱自在的风采。
赏析
以极具破坏力的动作描写般若智慧的绝对性与不可侵犯性。气势磅礴，狂放不羁，体现了临济宗喝骂棒打的峻烈风格，强调自信与当下的生命力。