三界心尽，即是涅槃。
山花红似锦，涧水湛如蓝。
偈颂三十六首其五
全文共 23 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三界：欲界、色界、无色界，指众生轮回的世界。
涅槃：佛教最高境界，意为寂灭、解脱。
湛：清澈深沉。
蓝：蓼蓝，一种植物，此处形容水色深绿。
译文
只要将三界中的妄心彻底消除干净，当下便是究竟的涅槃境界。你看那山间的花朵红艳得如同锦绣一般，涧底的流水清澈深邃宛如蓝色的染料。
赏析
直指人心，认为解脱不在远方而在心性净化之后。后两句以自然美景印证内心的宁静与喜悦，情景交融，展示了“平常心是道”的禅意。