恶是罪业，善亦是罪业。
罪业消除，青天白日。
西河弄狮子，丰干骑猛虎。
老玄沙卓牌，邓师伯打瓦鼓。
偈颂三十六首其一七
全文共 49 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罪业：佛教指恶行带来的果报。
青天白日：喻心地光明，无遮无拦。
西河弄狮子：禅宗公案，喻降伏妄心。
丰干骑猛虎：唐代高僧丰干的传说，喻无畏。
玄沙卓牌：玄沙师备禅师立牌拒客的故事。
邓师伯打瓦鼓：邓隐峰禅师敲瓦鼓示现神通或警醒世人。
译文与赏析
提出“善恶俱遣”的高阶观点，防止落入新的执着。列举四位禅师的著名事迹，说明真正的解脱在于超越二元对立，自由运用各种方便法门。