大无外，小无内。
一即三，三即一。
路逢道伴交肩过，一生参学事毕。
偈颂三十六首其二七
全文共 33 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大无外：大到没有外部边界，形容无限广大。
小无内：小到没有内部结构，形容微细至极。
一即三，三即一：华严宗思想，指整体与部分、单一与多元之间的圆融互摄关系。
道伴：一同修行的伙伴。
交肩过：擦肩而过，形容相遇之短暂或自然。
参学：佛教徒游历各地，拜访名师以求悟道的过程。
译文
真理之大，大到没有任何东西在它之外；真理之小，小到没有任何东西在它之内。所谓的“一”其实就是“三”，而“三”也就是“一”，它们本质上是圆融无碍的。如果在路上遇到了修行的同伴，我们只是自然地擦肩而过，那一刻，我这一生到处寻师访道的求学之事就算全部完成了。
赏析
阐述华严事事无碍的法界观。指出悟道不在于向外驰求，而在于当下的体认。一旦明白大小不二、一多相即，日常的相遇便是究竟的圆满，无需再刻意参究。