千载灵龟庵下出，团团骨上卦重重。
草鞋盖却无头尾，且听傍人定吉凶。
颂古四十五首其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵龟：占卜用的龟甲，象征预知吉凶的能力。
庵下出：从庵堂下面出来，可能指出土文物或神异事件。
卦重重：龟甲上的裂纹形成复杂的卦象。
盖却无头尾：覆盖起来看不出首尾，比喻混沌不明或超越逻辑。
译文
千年前的灵龟从庵堂地下出现，圆圆的骨头上布满了层层叠叠的卦纹。把草鞋盖在上面，看不出头尾所在，姑且听听旁人如何断定吉凶吧。
赏析
利用灵龟占卜的意象，探讨命运的可测与不可测。“无头尾”暗示真理超越线性逻辑，最后的“听傍人定吉凶”带有戏谑意味，讽刺世人依赖外力判断而非自省。