颂古四十五首其一九

宋 ·宋诗

受shòu惠huì当dāng思sī报bào,将jiāng他tā一yī餠bǐng回huí。
出chū家jiā缘yuán法fǎ到dào,当dāng下xià得dé心xīn灰huī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一餠:一块饼,象征微小的恩惠或物质交换。

出家缘法:出家的因缘法则。

心灰:心如死灰,形容欲望熄灭,达到清净境界。

译文

受到恩惠应当想着报答,哪怕只是拿回那一块饼。既然出家的因缘到了,当下就能让心如死灰般寂静。

赏析

简短有力,讲因果报应与修行的关系。指出感恩不仅是道德要求,更是修行契机;当因缘成熟,内心自然能断除贪欲,达到“心灰”的解脱状态。