颂古四十五首其二八

宋 ·宋诗

秘mì魔mó提tí杈chā起qǐ,验yàn你nǐ本běn来lái人rén。
得dé在zài杈chā下xià死sǐ,不bù负fù此cǐ生shēng身shēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秘魔:唐代禅师秘魔岩,以严厉著称。

提杈:拿起木叉(农具),是秘魔岩接引学人的著名动作,意在截断妄念。

本来人:指人的本性、真我。

杈下死:比喻在严厉的棒喝或截断下,小我的执着彻底死亡,从而见证真我。

译文

当年秘魔岩禅师突然提起手中的木叉来检验学人,目的是要看你是否能认出那个原本清净的真我。如果你能在这一举动的震慑下,让虚妄的自我意识彻底死去,那么这一生就没有白过,才算是不辜负自己的身世。

赏析

借用秘魔岩提杈的公案,阐述禅宗“大死一番”方能“绝处逢生”的道理。强调只有通过极端的手段打破对自我的执着,才能见到本来面目,风格峻烈直接。