密启深深意，禅和不用疑。
恰得三年活，言中果有期。
颂古四十五首其二七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
密启：秘密地启发或指示。
深深意：深远微妙的禅理。
禅和：禅和子，即参禅的僧人。
三年活：比喻经过长期磨练后的生机或悟境，也可能暗指赵州禅师“吃茶去”等公案中的时间意象。
言中果有期：话语之中果然有预期的效果或期限。
译文
禅师用隐秘的方式启发弟子领悟那深远的禅意，参禅的僧人们不必对此产生丝毫怀疑。这种教导就像给予生命三年的滋养一般珍贵，因为在这些看似平常的话语之中，确实蕴含着能够让人如期开悟的力量。
赏析
强调师承的重要性与信任。通过“密启”与“不用疑”的对比，指出禅宗传承中言语虽少但力量巨大，只要信心坚定，便能从简短的开示中获得长久的受用。