蝼蚁皆有佛性，为甚狗子却无。
赵州观音院里，壁上挂个胡芦。
颂古四十五首其二九
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蝼蚁：蚂蚁和蝼蛄，泛指微小生物。
狗子却无：典出赵州禅师“狗子有佛性也无？”答曰“无”。这是著名的“无”字公案。
胡芦：葫芦，谐音“糊涂”或象征混沌未开的状态，也指挂在墙上的普通物件。
译文
按理说连蝼蚁这样微小的生物都有佛性，为什么偏偏赵州禅师却说狗子没有佛性呢？你看那赵州观音院的墙壁上，不过就是挂着一个普普通通的葫芦罢了，哪里有什么深奥的秘密可言。
赏析
通过对经典公案的戏谑解读，消解逻辑上的矛盾。指出“有无”皆是方便说法，真正的佛性不在思辨中，而在眼前平常事物（如墙上葫芦）里，体现平常心是道。