颂古四十五首其三六

宋 ·宋诗

岂qǐ要yào共gòng出chū一yī只zhī手shǒu,只zhǐ教jiào唤huàn著zhù沙shā弥mí来lái。
铁tiě铛dāng无wú脚jiǎo又yòu无wú耳ěr,墙qiáng下xià春chūn深shēn荠jì叶yè開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

共出一只手:比喻合作或共同发力。

沙弥:刚出家受戒的年轻僧人。

铁铛:铁锅。

荠叶開:荠菜叶子展开,象征春天的生机或自然的呈现。

译文

哪里需要两个人伸出同一只手来互相配合呢?只要叫唤一声,让小沙弥走过来就够了。你看那口没有脚也没有耳朵的铁锅,静静地立在墙根下,随着春意渐深,旁边的荠菜叶子自然而然地舒展开来。

赏析

通过极简的动作(唤沙弥)和静止的景物(铁铛、荠叶),展现了一种无需造作、顺应自然的禅境。万物各安其位,生机自在流露,体现了“无事是贵人”的思想。