青冢前头陇水流，燕支山上暮云秋。
蛾眉一坠穷泉路，夜夜孤魂月下愁。
青冢
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青冢：王昭君的墓，位于今内蒙古呼和浩特，传说草色常青。
陇水：泛指西北地区的河流。
燕支山：即焉支山，在今甘肃境内，匈奴曾歌曰“失我焉支山，使我妇女无颜色”。
蛾眉：美女的眉毛，代指王昭君。
穷泉路：黄泉之路，指死亡。
孤魂：孤独的魂魄。
译文
在青冢的前头，陇水静静地流淌；在燕支山上，秋天的暮云低垂，景象萧瑟。当年那位拥有美丽蛾眉的王昭君，一旦坠入黄泉之路，便再也无法归来。如今，她的孤魂只能在每个夜晚，对着冰冷的月亮，独自承受着无尽的哀愁。
赏析
诗人凭吊王昭君墓，通过“青冢”、“陇水”、“燕支山”等典型边塞意象，营造了苍凉悲壮的氛围。重点刻画昭君死后“孤魂月下愁”的形象，寄托了对这位远嫁异域女子的同情，同时也隐含了诗人自身的身世之感或对命运无常的慨叹。