大梦上人自廬峰回

唐 ·唐诗

行xíng脚jiǎo寻xún常cháng到dào寺sì稀xī,一yī枝zhī藜lí杖zhàng一yī禅chán衣yī。
開kāi门mén满mǎn院yuàn空kōng秋qiū色sè,新xīn向xiàng廬lú峰fēng过guò夏xià归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大梦上人:僧人名号,生平不详。

廬峰:庐山山峰。

行脚:僧人云游四方。

藜杖:用藜茎做的拐杖。

禅衣:僧袍。

满院空秋色:院子里充满了空旷寂寥的秋色。

译文

这位名叫大梦的僧人,平时云游四方,很少到达寺庙。他手里拄着一根藜木拐杖,身上穿着一件简单的禅衣。当他打开寺门时,映入眼帘的是满院子空旷寂寥的秋色。原来,他刚刚从庐山避暑归来,此时已是秋天了。

赏析

此诗描绘了一位云游僧人的形象及其归来的场景。通过“行脚稀”、“一藜杖”、“一禅衣”勾勒出僧人清苦简朴的生活状态。结尾以“满院空秋色”渲染氛围,动静结合,富有禅意,表现了超脱世俗、顺应自然的境界。