登龙昌上寺望江南山怀钱舍人

唐 ·唐诗

骑qí马mǎ出chū西xī郭guō,悠yōu悠yōu欲yù何hé之zhī。
独dú上shàng高gāo寺sì去qù,一yī与yǔ白bái云yún期qī。
虚xū槛kǎn晚wǎn潇xiāo洒sǎ,前qián山shān碧bì参cēn差cī。
忽hū似shì青qīng龙lóng合hé,同tóng望wàng玉yù峰fēng时shí。
因yīn咏yǒng松sōng雪xuě句jù,永yǒng怀huái鸾luán鹤hè姿zī。
六liù年nián不bù相xiāng见jiàn,况kuàng乃nǎi隔gé荣róng衰shuāi。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙昌上寺:寺名,在忠州。

钱舍人:指钱徽,曾任中书舍人。

期:约定。

虚槛:空阔的栏杆。

参差:高低不齐貌。

青龙:指青龙寺,在长安。

玉峰:指终南山。

鸾鹤姿:比喻高洁的品格。

荣衰:荣华与衰败。

译文

骑着马走出西城,悠悠地要去哪里呢?独自登上高高的寺庙,与白云相约。傍晚时分,空阔的栏杆前潇洒自在,前面的山峦碧绿而高低起伏。忽然觉得就像在青龙寺,一同眺望玉峰的时候。于是吟咏起松雪的诗句,永远怀念你那鸾鹤般高洁的风姿。六年没有见面了,何况还隔着荣华与衰败的差异。

赏析

此诗写登龙昌寺远望,怀念友人钱徽。前六句叙事写景,以“与白云期”表现超脱之情;中四句由眼前山色联想到长安青龙寺与终南山,时空转换自然;后四句抒发对友人的思念与对荣衰变化的感慨。全诗情景交融,语言含蓄,情感深挚。