空山学仙子，满耳笙箫听。
谁知九天上，云扉本不扃。
度世同御风，蓬蓬随飘零。
又如芬陀花，出火而青青。
次韵周公谨见寄其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仙子：神仙。
笙箫：乐器声，代指仙乐。
九天：天的最高处。
云扉：云做的门。
扃：关闭。
度世：超脱尘世。
御风：乘风而行。
蓬蓬：随风飘动的样子。
芬陀花：白莲花，佛教圣花。
出火而青青：出自火宅（比喻红尘苦难）却依然保持青翠纯洁。
译文
我在空寂的山中模仿神仙修行，耳边仿佛听到了笙箫奏出的仙乐。谁知道在那九重天上，云做的门户本来就是敞开的，从未关闭。想要超脱尘世，就要像列子御风而行那样，轻盈地随着气流飘零自在。这就像那洁白的芬陀利花，虽然生长在如火般炽热的烦恼世间，却能保持自身的青翠与纯洁。
赏析
这首诗充满了道家与佛家融合的禅意。通过‘云扉不扃’打破了凡圣的界限，主张心灵的自然解放。‘出火而青青’的比喻新颖独特，强调了在逆境中坚守本心的重要性。