恭进度宗皇帝挽词其一

宋 ·宋诗

四sì闰rùn临lín朝cháo浅qiǎn,群qún生shēng被bèi泽zé深shēn。
俭jiǎn勤qín成chéng禹yǔ圣shèng,仁rén孝xiào本běn虞yú心xīn。
汉hàn殿diàn觞shāng称chēng玉yù,轩xuān湖hú鼎dǐng铸zhù金jīn。
龙lóng髯rán攀pān不bù得dé,清qīng血xuè但dàn盈yíng襟jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

度宗:南宋皇帝赵禥。

四闰临朝浅:度宗在位时间短,且经历闰月较少(或指具体年份计算)。

禹圣:像大禹一样圣明。

虞心:像舜帝一样的仁爱之心。

轩湖鼎铸金:指铸造金鼎等礼器,象征国家重器。

龙髯攀不得:再次使用黄帝升天典故,指皇帝去世。

译文

虽然他在位期间经历的闰月不多,临朝时间较短,但百姓受到的恩泽却很深厚。他的节俭勤劳成就了像大禹那样的圣明,仁爱孝顺的本心如同舜帝一般。汉殿上举杯称颂如玉般的品德,轩辕湖畔铸造金鼎彰显国力。可惜龙须飘走再也攀不住了,我只能让清澈的血泪沾满衣襟。

赏析

这是悼念宋度宗的诗。尽管度宗历史上评价不高,但作为臣子,马廷鸾在此诗中极力颂扬其“俭勤”、“仁孝”,符合挽词的礼仪规范。“群生被泽深”试图为其辩护或表达感恩。结尾“清血但盈襟”表达了极度的悲痛。