深闭柴门水竹村，是非荣辱总忘言。
舍生只惧本心失，犯患谁知尊足存。
居士病来惟卧室，翟公客去莫书门。
人心日月无今古，世道何曾顷刻昏。
癸酉春暮鍾信甫寄诗次其韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
深闭柴门：紧紧关上简陋的家门，表示不与外人交往。
水竹村：依水傍竹的村庄，环境清幽。
是非荣辱总忘言：完全忘记世俗的是非争论和个人的荣辱得失。
舍生只惧本心失：即使舍弃生命，也只担心违背了自己的初心和本性。
犯患谁知尊足存：遭遇祸患时，谁知道还能保全尊严和节操？
居士病来惟卧室：在家修行的居士生病后只能待在卧室里。
翟公客去莫书门：典出汉代翟公，宾客散去后他在门上题字“一生一死，乃知交情”，此处反用其意，表示不再期待访客。
人心日月无今古：人心如同日月一般永恒不变，不分古今。
世道何曾顷刻昏：世间的正道从未有过片刻的昏暗。
译文
我紧紧关闭着柴门，住在这个依水傍竹的清静村落里，把世间所有的是非争论和个人的荣辱得失都抛诸脑后，不再提起。即便面临生死抉择，我最害怕的也只是丢失了自己原本纯真的心性；当灾祸来临时，又有谁能真正理解并保全那份高尚的尊严呢？自从生病以来，我这个居家修行的居士便只能整日待在卧室之中；就像当年的翟公一样，既然客人们都已经离去，我也懒得再去门上题字招揽人情。然而，人心中的道德准则如同天上的日月一般，无论古今都不会改变；这世间的正道，又何曾有过哪怕一瞬间的昏暗不明呢？
赏析
诗中展现了诗人坚守内心原则、淡泊名利的态度。通过对个人境遇的描述和对人性永恒的思考，表达了对正直品格的自信以及对世态炎凉的超然看法。