风雨萧萧夜未央，呼童襥被宿僧房。
无肠可断啼鹃苦，有喙皆鸣吠蛤忙。
七岁遗孤今老大，百年远忌足悲伤。
司晨唤起窗全曙，归命清都炷瓣香。
三月初四夜宿僧廬
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜未央：夜深未尽。
襥（bó）被：包裹好被子。
宿僧房：住在僧房里。
无肠可断啼鹃苦：杜鹃鸟啼叫得凄惨，仿佛要把肠子哭断。
有喙皆鸣吠蛤忙：凡是长着嘴的生物都在鸣叫，青蛙也在忙碌地吠叫。
七岁遗孤今老大：七岁时成为孤儿，如今已经长大成人。
百年远忌足悲伤：长久的忌讳和悲伤足以让人痛苦。
司晨：指公鸡。
窗全曙：窗户透出完全的曙光。
归命清都：将性命托付给清净的天界或神灵。
炷瓣香：点燃一瓣香。
译文
风雨萧瑟的夜晚还没有结束，我招呼童子收拾好被褥，投宿在僧房之中。耳边传来杜鹃鸟凄厉的啼叫声，听得人肝肠寸断；到处都是各种生物嘈杂的鸣叫，连青蛙也在忙着呱呱作响。想起自己七岁时就成了孤儿，如今虽然已经长大，但内心深处那份长久的悲痛依然难以平复。等到天亮时分，公鸡准时唤醒了我，透过窗户看到外面已是满目的晨光；我便虔诚地点燃一瓣清香，将自己的命运交付给清净的神灵。
赏析
诗人在风雨夜宿僧庐，借景抒情。通过听觉描写渲染了孤寂悲凉的氛围，并结合身世之感，表达了对亲人逝去的哀悼和对精神寄托的寻求。