髣髴招提寄远村，缁郎草草佛灯昏。
水将绿遶萦如带，山送青来列在门。
句里风骚耆旧远，胸中丘壑典刑存。
满怀孤愤几株石，欲起当年两达尊。
游荷溪西禅寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髣髴（fǎng fú）：隐约、仿佛。
招提：寺院的别称。
缁郎：穿黑衣的僧人。
草草：匆忙、简略。
佛灯昏：佛像前的灯火昏暗。
绿遶萦如带：绿色的水流环绕萦绕，像丝带一样。
列在门：排列在门前。
耆旧：年高望重的人，这里指前代的诗人或学者。
丘壑：心中的山水意境，指胸怀。
典刑：典范、楷模。
两达尊：指两位德高望重的人，或指某种崇高的精神境界。
译文
那座寺院隐隐约约地坐落在偏远的村庄里，僧人们行色匆匆，佛前的灯火显得格外昏暗。溪水碧绿，环绕着寺庙流淌，宛如一条飘动的丝带；青山挺拔，排列在寺门之前，送来阵阵青色。回想起来，那些曾在诗句中展现风骚的前辈大师们已经远去；但我心中依然保留着他们那种胸怀丘壑的典范精神。满怀着的孤独愤懑，只能寄托在那几株石头旁；我真想唤起当年那两位德高望重的贤人，一同探讨人生的真谛。
赏析
诗人游览古寺，触景生情。通过对寺院清幽环境的描绘，引出对前代文人的怀念和对自身精神追求的反思。情景交融，格调高雅。