谁翻溟渤倒天瓢，大地山河等呴漂。
九陌扬尘京路暗，一声鸣鵙楚魂招。
归心猛折湖边柳，活计频寻江上苗。
回首神皋双泪落，孤烟斜日短长桥。
次费洁堂韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溟渤：大海。
倒天瓢：像倾倒天上的瓢一样，形容雨势之大或海水翻腾。
呴（xǔ）漂：呼吸产生的水汽漂浮，比喻事物渺小或动荡不安。
九陌：京城的大街。
扬尘京路暗：尘土飞扬，使得京城的道路昏暗不清。
鸣鵙（jú）：伯劳鸟鸣叫，常在秋末冬初，象征离别或悲凉。
楚魂招：招引屈原的灵魂，比喻忠贞之士的冤屈或思念故国之情。
湖边柳：西湖边的柳树，代指杭州或江南地区。
江上苗：江边的庄稼，代指田园生活。
神皋：肥沃的土地，也指京城附近。
短长桥：长短不一的桥梁，泛指风景。
译文
是谁搅动了浩瀚的大海，让海水像从天瓢中倾倒下来一样翻腾？大地山河在这种动荡中显得如此渺小，如同呼吸间的水汽漂浮不定。京城的大街上尘土飞扬，遮蔽了阳光，使得道路一片昏暗；一声伯劳鸟的啼叫，仿佛在招引着屈原那样忠贞之魂的归来。我想回家的念头强烈得折断了湖边的柳枝；为了生计，我不得不频繁地在江边寻找耕种的田地。回首望向那片肥沃的土地，不禁落下双泪；只见夕阳斜照下，烟雾缭绕中的长短桥梁显得格外凄凉。
赏析
面对国家动荡和个人漂泊的双重压力，诗人发出了沉痛的呼喊。意象宏大而悲壮，情感真挚而浓烈，深刻反映了南宋末年士大夫的忧患意识。