鸟啼花落暮春天，一遇斯晨一泫然。
旧业岂无书可读，遗言犹有石堪传。
孝思不碍飞遐想，忠愤何由竭报缘。
庙社已同缨绂尽，尊尧千古忆陈编。
三月初五日先秘阁忌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先秘阁：指已故的父亲或祖先曾任秘书阁官员。
忌：忌日，亲人去世的日子。
暮春天：晚春时节。
泫然：流泪的样子。
旧业：祖传的学业或事业。
石堪传：刻在石碑上可以流传后世。
孝思：孝顺的心意。
飞遐想：引发无限的想象。
忠愤：忠诚的愤慨。
竭报缘：耗尽报答的机会。
庙社：宗庙和社稷，代指国家。
缨绂（yīng fú）：帽带和系印的丝带，代指官职。
尊尧千古忆陈编：尊崇尧舜之道，千百年来回忆古代的典籍。
译文
鸟儿啼叫，花儿飘落，正值暮春时节；每当遇到这个特殊的日子，我总是忍不住泪流满面。难道我们家就没有什么祖传的学问可供阅读吗？当然有，那些遗训还刻在石碑上，足以流传给后人。我的孝心并不妨碍我去产生遥远的遐想；但那满腔的忠诚与愤慨，又该去哪里寻找报答的机会呢？如今国家的宗庙社稷已经沦丧，所有的官职荣誉也都随之消逝；我只能像古人尊崇尧舜之道那样，在千百年后的今天，默默回忆那些古老的典籍和历史教训。
赏析
在父亲的忌日，诗人将个人的孝思与国家的命运紧密联系在一起。通过今昔对比，表达了对家族传统的坚守和对国家灭亡的深切悲痛，情感沉郁顿挫。