彼美人兮无古今，挑灯勘史夜沉沉。
昌唐无复浯溪颂，哀郢常多楚泽吟。
麟获自伤王迹息，鹃啼谁念帝魂深。
祇今莫唱贞元曲，但忆曾闻正始音。
北平家传成其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彼美人兮：出自《诗经·邶风·简兮》“彼美人兮，西方之人兮”，此处借指理想的君主或贤人。
浯溪颂：唐代元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》，刻于浯溪，歌颂平定安史之乱。
哀郢：屈原作品，哀悼楚国都城郢都被秦军攻破。
麟获：麒麟被捕，典出《春秋》，象征王道衰微。
鹃啼：杜鹃啼血，象征悲愤。
正始音：魏晋清谈之音，代指高雅的文化传统。
译文
那位美人无论古今都令人向往，我在深夜挑灯勘校史书，四周沉沉寂静。唐朝中兴的浯溪颂歌再也无法重现，哀悼郢都的楚泽吟诵却常常增多。麒麟被捕让我伤感王道踪迹的熄灭，杜鹃啼叫有谁念及帝王魂魄的深沉？如今不要再唱贞元时期的曲子了，只要回忆曾经听过的正始之音就够了。
赏析
此诗借读史抒发亡国之痛和文化断层的悲哀。通过对比“浯溪颂”的辉煌与“哀郢”的凄惨，以及“麟获”、“鹃啼”的象征意义，表达了诗人对南宋灭亡的深切哀悼和对传统文化失落的无限惋惜。