示程介夫其二

宋 ·宋诗

羊yáng肠cháng路lù险xiǎn百bǎi千qiān转zhuǎn,云yún梦mèng胸xiōng吞tūn八bā九jiǔ宽kuān。
豆dòu饭fàn芋yù羹gēng才cái足zú欲yù,水shuǐ边biān林lín下xià即jí心xīn安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羊肠路:形容狭窄曲折的山路。

云梦胸吞八九宽:典出司马相如《子虚赋》,“吞云梦者八九于其胸中曾不蒂芥”,形容胸怀宽广。

豆饭芋羹:粗劣的食物,指简朴的生活。

足欲:满足欲望。

水边林下:指隐居的环境。

译文

虽然脚下的山路像羊肠一样狭窄险峻,转了千百个弯,但我的胸怀却能像吞下云梦泽一样宽广无边。只要吃些豆饭芋头羹就能满足口腹之欲,在水边林下这样的环境中,我的心自然就安宁了。

赏析

通过外在道路的险阻与内在胸怀的宽广形成对比,强调了精神自由高于物质享受。表达了知足常乐、随遇而安的隐逸情怀。