谢洁斋惠炉瓶其二

宋 ·宋诗

宴yàn坐zuò浑hún如rú槁gǎo木mù枝zhī,罏lú烟yān瓶píng蕊ruǐ小xiǎo窗chuāng宜yí。
书shū慵yōng卷juǎn起qǐ閒xián今jīn古gǔ,回huí向xiàng心xīn源yuán不bù动dòng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宴坐:安坐,静坐。

槁木枝:枯干的树枝,典出《庄子》,形容心境寂灭、形体静止的状态。

罏(lú)烟:香炉里的烟。罏同炉。

瓶蕊:花瓶中插的花蕾。

书慵:懒得读书。

回向:佛教术语,将修行的功德转向某个目标,此处指回归内心本源。

心源:心的本源,指清净的本性。

译文

静静地坐着,身体和心灵都像枯干的树枝一样毫无生机与波动,香炉飘出的青烟和瓶中待放的花蕊,在这小窗前显得格外适宜。因为慵懒而不想翻开书本,任由古今之事在脑海中闲散地掠过,最终将心神回归到那个原本就不曾动摇过的清净本源之中。

赏析

诗歌营造了一种禅意浓厚的静谧氛围。诗人以“槁木枝”自喻,表达超脱世俗纷扰的心境。通过对炉烟、瓶蕊等微小景物的观察,引出对内心本源的思考,体现了宋诗中常见的理趣与禅思结合的特点,语言清淡而意境深远。